ทำเลเด่น
tam-lay dèn
Maksud
1Kata NamaB1
lokasi strategik/utama
Lokasi yang amat jelas kelihatan, mudah diakses, atau berkelebihan dari segi strategik, terutamanya untuk perniagaan.
Contoh
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1baru dibuka; baru beroperasi2membuka semula; membuka tempat baruอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalทำเลเด่นtam-lay dènทำเลเด่นtam-lay dènlokasi strategik/utamaใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáastesen metro/skytrain; stesen rel elektrikคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Kedai kopi baharu itu berada di lokasi yang strategik berhampiran stesen BTS, dengan ramai orang yang lalu-lalang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เด่นdènเด่นdèn1prominent; conspicuous2[to] stand out; [to] be prominent3outstanding; distinguishedBahagian 2
ทำเลเด่นtam-lay dènทำเลเด่นtam-lay dènlokasi strategik/utama