ทำพนัน

tam pà-nan

Maksud

1Kata NamaB1

berjudi; bertaruh

Berjudi atau meletakkan taruhan pada sesuatu permainan, pertandingan, atau keputusan.

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)พนันpá-nanพนันpá-nan1[to] bet; gamble; wager [on sth]2bet; wager; gamble (stake)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganไหนnăiไหนnăi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana satu; orang/benda yang mana3di mana (soalan)4apa-apa; mana-mana (tak tentu)จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-náakan menang; bakal menangฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak (bola)2bola sepakนัดชิงnát chingนัดชิงnát chingperlawanan akhir; perlawanan kejuaraan
Malam tadi dia bertaruh pada pasukan mana yang akan memenangi perlawanan akhir bola sepak.