ตู้กับข้าว

dtôo gàp kâao

Maksud

1Kata NamaB1

almari lauk; tempat simpanan makanan

almari lauk, sering kali kabinet tradisional berskrin jaring yang digunakan untuk menyimpan hidangan yang telah dimasak dan menjauhkan serangga.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăankari hijau Thaiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1membawa pergi sesuatu2ambil sahajalah; anda boleh ambilเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk kemudiannya)2menyimpan [data/fail]3merahsiakan [sesuatu]; memendam (perasaan/maklumat)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตู้กับข้าวdtôo gàp kâaoตู้กับข้าวdtôo gàp kâaoalmari lauk; tempat simpanan makanan
Ibu memasak kari hijau dan menyimpannya di dalam almari lauk.

Pecahan Perkataan

ตู้dtôoตู้dtôo1kabinet; almari2almari pakaian3kotak; peti (peralatan)4pondok; kiosk5peti surat6loker7penjodoh bilangan: buahperabot yang mempunyai pintu, rak, atau laci yang digunakan untuk penyimpananBahagian 1
+
กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1lauk-pauk; lauk2makanan (bahasa harian, terutamanya hidangan di rumah)makanan yang dimakan bersama nasi, seperti masakan goreng, kari, sup, salad; tidak termasuk nasi itu sendiriBahagian 2
ตู้กับข้าวdtôo gàp kâaoตู้กับข้าวdtôo gàp kâaoalmari lauk; tempat simpanan makanan