ตำบลช้างเผือก

dtam-bon cháang pèuuak

Maksud

1Kata Nama KhasB1

Mukim Chang Phueak (Chiang Mai, Thailand)

Sebuah mukim pentadbiran (tambon) tertentu di Daerah Mueang Chiang Mai, Wilayah Chiang Mai, Thailand. Nama itu secara harfiah bermaksud 'Mukim Gajah Putih'.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ตำบลช้างเผือกdtam-bon cháang pèuuakตำบลช้างเผือกdtam-bon cháang pèuuakMukim Chang Phueak (Chiang Mai, Thailand)
Rumah saya terletak di mukim Chang Phueak.

Pecahan Perkataan

ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1subdaerah (unit pentadbiran)2kawasan; tempat (lama/formal)Subbahagian pentadbiran di Thailand di bawah daerah (amphoe/khet) dan di atas kampung (muban); selalunya disingkatkan sebagai 'ต.'.Bahagian 1
+
ช้างเผือกcháang pèuueakช้างเผือกcháang pèuueak1gajah putih; gajah albino suci2Bima Sakti (galaksi)Gajah pucat atau albino yang dianggap jarang ditemui dan membawa tuah dalam budaya Thai serta menurut sejarah dianggap sebagai simbol prestij diraja.Bahagian 2
ตำบลช้างเผือกdtam-bon cháang pèuuakตำบลช้างเผือกdtam-bon cháang pèuuakMukim Chang Phueak (Chiang Mai, Thailand)