ตลาดโซเชียล
dtà-làat soh-chîian
Maksud
1Kata NamaB2
pasaran e-dagang sosial
Pasaran yang beroperasi melalui platform media sosial di mana barangan dan perkhidmatan dipromosikan, dijual, dan ditransaksikan (cth. perdagangan secara langsung, kedai dalam aplikasi, jualan melalui sembang).
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaianในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดโซเชียลdtà-làat soh-chîianตลาดโซเชียลdtà-làat soh-chîian1pasaran e-dagang sosial2pasaran media sosial (segmen khalayak)ผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiการไลฟ์gaan láiการไลฟ์gaan láipenstriman langsung; siaran langsungสดsòtสดsòt1secara tunai2segar (tidak diawet)3terang; menyerlah (warna)4mentah; tidak dimasak (makanan)5tulen; tidak bercampur; langsung6secara langsung (siaran/dalam masa nyata)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunsetiap malam
Kawan saya menjual pakaian di pasaran sosial melalui penstriman langsung setiap malam.
2Kata NamaB2
pasaran media sosial (segmen khalayak)
Pasaran atau khalayak keseluruhan yang terdapat di platform sosial, dilihat sebagai saluran untuk pemasaran dan pengiklanan.
Contoh
ตลาดโซเชียลdtà-làat soh-chîianตลาดโซเชียลdtà-làat soh-chîian1pasaran e-dagang sosial2pasaran media sosial (segmen khalayak)ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banpada masa ini; dewasa iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokผู้ใช้งานpôo chái ngaanผู้ใช้งานpôo chái ngaanpengguna; pengguna akhirที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1pelbagai; beraneka; pelbagai jenis2secara pelbagai; dalam banyak caraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Pasaran sosial hari ini mempunyai kumpulan pengguna yang sangat pelbagai.
Pecahan Perkataan
+
ตลาดโซเชียลdtà-làat soh-chîianตลาดโซเชียลdtà-làat soh-chîianpasaran e-dagang sosial