ดิ้นเงิน

dîn ngern

Maksud

1Kata NamaB2

benang logam perak (untuk sulaman)

Benang logam halus berwarna perak atau keperakan yang digunakan dalam sulaman, tenunan, atau hiasan tepi pada tekstil.

Contoh

ผ้าถุงpâa tŏongผ้าถุงpâa tŏongsarung; skirt tiubผืนpĕunผืนpĕun1kepingan; hamparan rata2penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ปักbpàkปักbpàk1memacak; mencucuk; mendirikan2menyulam3singkatan bagi wilayah utaraลายดอกไม้laai dòk máaiลายดอกไม้laai dòk máaicorak bunga; cetakan bungaด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehดิ้นเงินdîn ngernดิ้นเงินdîn ngernbenang logam perak (untuk sulaman)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Sarung ini disulam dengan corak bunga menggunakan benang perak, ia kelihatan sangat cantik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดิ้นdînดิ้นdîn1meronta-ronta; menggelupur; memulas2menari (tidak formal; meriah)3bergelut; melawan (kiasan)4benang logam; perada; kerajangmemusing dan menggerakkan badan dengan cepat atau ganas, selalunya kerana kesakitan, ditahan, atau cuba melarikan diriBahagian 1
+
เงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)Mata wang dalam bentuk syiling, wang kertas, atau dana elektronik yang digunakan untuk pembayaran.Bahagian 2
ดิ้นเงินdîn ngernดิ้นเงินdîn ngernbenang logam perak (untuk sulaman)