ชีวิตสมรส

chee-wít sŏm-rót

Maksud

1Kata NamaB2

kehidupan perkahwinan; alam rumah tangga

kehidupan sebagai pasangan suami isteri, termasuk hubungan dan kehidupan harian selepas berkahwin

Contoh

เคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét láp1petua; tip berguna2kaedah rahsia; helahของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótkehidupan perkahwinan; alam rumah tanggaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkgembira; bahagiaคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1perbualan; bual; berbual2rundingan; perbincangan (rasmi)และláeและláedan (kata hubung)ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1memaafkan2mengampunkan; memaafkanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)
Rahsia kehidupan perkahwinan yang bahagia ialah komunikasi dan kemaafan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)kehidupan seseorang secara keseluruhan, termasuk pengalaman, gaya hidup, dan kehidupan seharianBahagian 1
+
สมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót1berkahwin; bernikah2berkahwin (status)3perkahwinan (status sah)melangsungkan perkahwinan; menjadi pasangan suami isteri, biasanya dalam konteks rasmi atau perundanganBahagian 2
ชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótkehidupan perkahwinan; alam rumah tangga