จิตใจผ่องใส

jìt-jai pòng-săi

Maksud

1Kata SifatB1

berhati suci; tenang fikiran

Mempunyai fikiran yang suci, jelas dan ceria; tenang secara mental, baik hati, dan tidak terganggu.

Contoh

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)จิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiจิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiberhati suci; tenang fikiran
Cuaca yang baik pada waktu pagi membuatkan saya berasa tenang dan ceria.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1perwatakan; perangai2fikiran; hati; jiwa (perasaan dalaman)perwatakan atau sikap umum seseorang, terutamanya yang berkaitan dengan kebaikan, keberanian, atau kualiti moralBahagian 1
+
ผ่องใสpòng săiผ่องใสpòng săi1jelas dan terang; berseri2tenang; ceria dan tidak risaujelas, terang, dan tidak berawan pada pandangan, seperti langit yang cerah atau wajah yang berseri dan ceriaBahagian 2
จิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiจิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiberhati suci; tenang fikiran