คำราชาศัพท์
kam raa-chaa-sàp
Maksud
1Kata NamaC1
kosa kata diraja; bahasa istana (Thai)
Set perkataan dan bentuk bahasa Thai yang digunakan ketika bercakap kepada atau tentang raja dan ahli kerabat diraja.
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesคำราชาศัพท์kam raa-chaa-sàpคำราชาศัพท์kam raa-chaa-sàp1kosa kata diraja; bahasa istana (Thai)2istilah bahasa istanaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1bahasa Thai (mata pelajaran)2kelas/kursus bahasa Thaiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Kebanyakan orang Thai mempelajari tentang kosa kata diraja dalam kelas bahasa Thai mereka di sekolah.
2Kata NamaC1
istilah bahasa istana
Perkataan atau ungkapan tunggal daripada laras bahasa istana Thai yang digunakan untuk merujuk kepada objek, individu, atau perbuatan yang khusus.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikพระเนตรprá nâetพระเนตรprá nâetmata diraja; pandangan dirajaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคำราชาศัพท์kam raa-chaa-sàpคำราชาศัพท์kam raa-chaa-sàp1kosa kata diraja; bahasa istana (Thai)2istilah bahasa istanaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)
Pelajar-pelajar sedang mempelajari bahawa 'phra net' ialah istilah diraja bagi perkataan 'mata'.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คำราชาศัพท์kam raa-chaa-sàpคำราชาศัพท์kam raa-chaa-sàpkosa kata diraja; bahasa istana (Thai)