ความแจ่มแจ้ง

kwaam jàem jâeng

Maksud

1Kata NamaB2

kejelasan; keterangan

Kualiti yang jelas, mudah difahami, dan bebas daripada kekeliruan; kejelasan.

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (unit kurikulum)2pengajaran (iktibar)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengkejelasan; keteranganนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikan
Guru itu menjelaskan pelajaran tersebut dengan jelas, jadi semua pelajar faham.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâengjelas; nyatasangat jelas, tersurat, dan mudah difahami; nyata dan tidak meninggalkan sebarang keraguanBahagian 2
ความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengความแจ่มแจ้งkwaam jàem jâengkejelasan; keterangan