ความพ้นทุกข์
kwaam pón túk
Maksud
1Kata NamaB2
kebebasan daripada penderitaan
keadaan bebas daripada penderitaan atau kesengsaraan; kebebasan.
Contoh
หลายคนlăai konหลายคนlăai konramai/beberapa orangฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[untuk] bermeditasi; [untuk] mengamalkan meditasiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaหาหนทางhăa hŏn taangหาหนทางhăa hŏn taangmencari jalan; mencari penyelesaianสู่sòoสู่sòo1ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)2[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)ความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túkkebebasan daripada penderitaan
Ramai orang mengamalkan meditasi kerana mereka mahu mencari jalan untuk bebas daripada penderitaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความดับทุกข์kwaam dàp túkความดับทุกข์kwaam dàp túkpenghentian penderitaan
penghentian penderitaan
ความหลุดพ้นkwaam lùt pónความหลุดพ้นkwaam lùt pón1pembebasan; pelepasan2pembebasan rohani (Buddha)
- pembebasan; pelepasan
- pembebasan rohani (Buddha)
วิมุตติwí-mút-dtìวิมุตติwí-mút-dtìpembebasan; kelepasan (Buddha)
pembebasan; kelepasan (Buddha)
Pecahan Perkataan
+
ความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túkkebebasan daripada penderitaan