กินเหลี่ยม

gin lìiam

Maksud

1Kata NamaB2

memperdaya; mengambil kesempatan secara tidak adil

Memperdaya atau mengambil kesempatan ke atas seseorang dengan menggunakan taktik licik atau mengeksploitasi keadaan; bermain kotor untuk kelebihan diri sendiri.

Contoh

ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuaberhati-hati; berjaga-jagaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káapedagang lelaki; peniaga; pekedai; penjajaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1bercakap; bertutur (cara bercakap)2percakapan; cara bercakapเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganกินเหลี่ยมgin lìiamกินเหลี่ยมgin lìiammemperdaya; mengambil kesempatan secara tidak adilลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaung
Berhati-hatilah, peniaga itu suka bercakap dengan cara yang mengakali pelanggan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangMakan; menyuapkan makanan ke dalam mulut, mengunyah (jika berkaitan) dan menelan. Basahan; perkataan lebih sopan dengan orang yang lebih tua: รับประทาน.Bahagian 1
+
เหลี่ยมlìiamเหลี่ยมlìiam1bucu; tepi; sudut2faset; sisi; aspek3licik; berhelahBucu tajam, tepi, atau titik bersudut bagi suatu objek atau bentuk geometri; juga bucu atau tepi pada suatu permukaan.Bahagian 2
กินเหลี่ยมgin lìiamกินเหลี่ยมgin lìiammemperdaya; mengambil kesempatan secara tidak adil