กลุ่มเสี่ยง

glùm sìiang

Maksud

1Kata NamaB2

kumpulan berisiko; kumpulan berisiko tinggi

sekumpulan orang yang mempunyai kebarangkalian lebih tinggi untuk mengalami kemudaratan, penyakit, atau akibat buruk yang lain berbanding populasi umum (cth. dalam kesihatan awam, risiko bencana, keselamatan).

Contoh

ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1orang tua; warga emas2golongan warga emas (sebagai kumpulan)และláeและláedan (kata hubung)เด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lékkanak-kanak kecil; anak kecilเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกลุ่มเสี่ยงglùm sìiangกลุ่มเสี่ยงglùm sìiangkumpulan berisiko; kumpulan berisiko tinggiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seenmemvaksin; divaksinasiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiinfluenza; flu
Warga emas dan kanak-kanak kecil adalah kumpulan berisiko yang perlu mendapatkan vaksin selesema.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokmembentuk, menyusun, atau mengumpulkan menjadi satu kumpulan atau kelompokBahagian 1
+
เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1berisiko; berbahaya2mencabut undi; membuang undi (ritual)3mengambil risikomempunyai kemungkinan bahaya, kecederaan, atau kerugianBahagian 2
กลุ่มเสี่ยงglùm sìiangกลุ่มเสี่ยงglùm sìiangkumpulan berisiko; kumpulan berisiko tinggi