ไหลเชี่ยว
lăi chîiao
의미
1명사B1
거세게 흐르다; 쏟아지다
매우 빠르고 강하게 흐르다; 주로 강이나 홍수의 거센 물살을 묘사할 때 쓰임.
예문
หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1우기; 장마철2우기 동안น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám강, 하천จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไหลเชี่ยวlăi chîiaoไหลเชี่ยวlăi chîiao거세게 흐르다; 쏟아지다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
장마철에는 강물이 매우 빠르게 흐릅니다.
단어 분석
+
ไหลเชี่ยวlăi chîiaoไหลเชี่ยวlăi chîiao거세게 흐르다; 쏟아지다