ไม่เสแสร้ง
mâi sě-sâeng
의미
1명사B2
가식 없는; 진실된
가식적이거나 꾸미지 않은; 진짜의, 진심 어린, 진정성 있는.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)คบkópคบkóp1~와 어울리다; 친하게 지내다2데이트하다; 연애하다; 사귀다3(나쁜 사람과) 어울리다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1똑바로; 곧장2솔직하게; 단도직입적으로3솔직한; 단도직입적인ไม่เสแสร้งmâi sě-sâengไม่เสแสร้งmâi sě-sâeng가식 없는; 진실된และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1진실한; 진심 어린2(~에게) 진심이다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
그녀는 솔직하고 가식적이지 않으며 친구들에게 항상 진심이기 때문에 그녀와 어울리는 것을 좋아합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ไม่เสแสร้งmâi sě-sâengไม่เสแสร้งmâi sě-sâeng가식 없는; 진실된