ไปล่วงหน้า
bpai lûuang nâa
의미
1동사B1
먼저 가다; 미리 가다
다른 사람보다 앞서 가다; 어딘가로 미리 가다.
예문
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปล่วงหน้าbpai lûuang nâaไปล่วงหน้าbpai lûuang nâa먼저 가다; 미리 가다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năng영화관; 극장ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn ná먼저 (부드러운 표현); 헤어질 때 사용 (먼저 갈게)
내가 먼저 영화관에 가 있을게, 알았지?
관련 단어
단어 분석
+
ไปล่วงหน้าbpai lûuang nâaไปล่วงหน้าbpai lûuang nâa먼저 가다; 미리 가다