โบราณทรง
boh-raan song
의미
1명사B1
고대 양식 형태; 전통적인 실루엣 (특히 의복)
오래되거나 전통적인 패턴을 따르는 형태 또는 실루엣, 특히 의복이나 의상에서 쓰이며 종종 디자인이나 건축으로 확장됨.
예문
งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút tai태국 전통 의상ทรงโบราณsong boh-raanทรงโบราณsong boh-raan앤틱 스타일, 빈티지 스타일, 옛날식의แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플กระบอกgrà-bòkกระบอกgrà-bòk1원통형 용기; 통2총열3실린더 (기계 부품)4분류사: 원통형 물건 (예: 관, 총열, 대나무통)
이번 행사를 위해 그는 전통적인 원통형 실루엣의 태국 의상을 입었습니다.
2명사B1
전통/고전 양식의 (특히 의복)
오래되거나 역사적으로 전통적인 양식이나 재단을 가진 것을 묘사함, 특히 의류에 쓰이며 넓게는 디자인이 전통적인 것을 의미함.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวแบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raan전통적인; 예스러운ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5[royal] honorific prefix; royal auxiliaryไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan(행사 등에) 참석하다วัดดูwát dooวัดดูwát doo1치수를 재어 보다; 측정해 보다2가늠하다; 시험하다; 평가하다สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1정중하다; 온화하다 (태도/말투)2정중하다; 격식을 차리다 (언어/문체)3공손하다; 예의 바르다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1단순한; 평범한2소박한; 가식 없는3미니멀리스트의; 미니멀한
그녀는 사원 축제에 고전적인 디자인의 셔츠를 입고 갔는데, 단정하고 소박해 보였습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โบราณทรงboh-raan songโบราณทรงboh-raan song고대 양식 형태; 전통적인 실루엣 (특히 의복)