แพ้ไม่เป็นท่า(pháe-mái-bpen-thá)

의미

1동사B2

참패하다; 비참하게 패하다

참패를 당하다; 완전히, 처참하게 또는 굴욕적으로 패배하다

관련 단어

비슷한 의미

แพ้ราบคาบpáe râap kâapแพ้ราบคาบpáe râap kâap완패하다; 철저히 패배하다

완패하다; 철저히 패배하다

แพ้ขาดpáe kàatแพ้ขาดpáe kàat완패하다; 참패하다

완패하다; 참패하다

แพ้ขาดลอยpáe kàat loiแพ้ขาดลอยpáe kàat loi완패하다; 큰 차이로 지다

완패하다; 큰 차이로 지다

단어 분석

แพ้páeแพ้páe1(~에) 알레르기가 있다2지다; 패배하다3(~을) 이겨내지 못하다; (~에) 굴복하다4(~에) 민감한; 취약한파트 1
+
ไม่เป็นท่าmâi bpen tâaไม่เป็นท่าmâi bpen tâa1진전이 없는; 형편없는; 실패하는2서투르게; 볼품없이3어색한; 볼품없는; 엉망인4무능한; 소용없는파트 2
แพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-tháแพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-thá참패하다; 비참하게 패하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관