เลือกฉาก
lêuuak chàak
의미
1동사B2
장면/배경을 선택하다
특히 영화, 사진, 연극 또는 프레젠테이션에서 사용할 장면이나 배경을 선택하다
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop사진을 찍다, 촬영하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak선택해야 하다; 골라야 하다ฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4square; right angle (90°)5scene; setting (of an event)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)โทนสีtohn sĕeโทนสีtohn sĕe1색조; 톤2배색; 색상 팔레트; 분위기3컬러 그레이딩; 색 보정
사진을 찍기 전에 의상 및 색조와 어울리는 배경을 선택해야 합니다.
2동사B2
배경/장소를 정하다
이야기, 행사 또는 촬영을 위한 설정이나 장소를 결정하다
예문
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian작가; 저자เลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak1장면/배경을 선택하다2배경/장소를 정하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라 (문어/역사)2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-lay해변; 바닷가; 연안เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1따뜻한 (온도)2따뜻한; 아늑한; 다정한 (느낌/분위기)3따뜻하게 하다; 보온하다
작가는 이야기에 따뜻한 느낌을 주기 위해 작은 바닷가 마을을 배경으로 선택합니다.
관련 단어
단어 분석
+
เลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak장면/배경을 선택하다