เพลามงคล

pay-laa mong-kon

의미

1명사B2

길시, 좋은 시간 (태국 문화)

태국의 관습, 점성술 또는 신앙에 따라 중요한 행동이나 행사를 시작하기 위해 선택된 길한 시간.

예문

ผู้ใหญ่บ้านเลือกเพลามงคลตอนเช้าเพื่อเริ่มพิธีวางศิลาฤกษ์pôo yài bâan lêuuak pay-laa mong-kon dton cháao pêuua rêrm pí-tee waang sì-laa rêrk
이장은 정초식을 시작하기 위해 아침의 길일을 택했다.

관련 단어

단어 분석

เพลาplaoเพลาplao1차축; 굴대2시간; 때 (시적/고어)3줄이다; 완화하다 (시적/고어)기계나 차량에서 회전을 지지하고 전달하는 막대나 봉; 차축/굴대파트 1
+
มงคลmong-konมงคลmong-kon1길조의; 상서로운2길조; 상서로운 것순조롭고 행운, 축복 또는 성공을 가져다줄 가능성이 있는 것으로 여겨지는.파트 2
เพลามงคลpay-laa mong-konเพลามงคลpay-laa mong-kon길시, 좋은 시간 (태국 문화)