เบอ
bur
의미
1명사A2
번호; 전화번호
번호, 특히 전화번호; 'เบอร์เบอร์ber1번호 (식별용)2크기; 치수 (번호)'의 비표준 비격식 철자.
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)เบอburเบอbur1흐릿한; 멍한; 불분명한2번호; 전화번호โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
이게 제 전화번호예요.
2명사B1
흐릿한; 멍한; 불분명한
흐릿한, 초점이 맞지 않는, 또는 멍하고 정신이 맑지 않은; 'เบลอเบลอbler1흐릿한; 초점이 맞지 않는2멍한; 몽롱한3흐릿하게 하다; 흐리게 만들다'의 비표준 비격식 철자.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non잠에서 깨다ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เบอburเบอbur1흐릿한; 멍한; 불분명한2번호; 전화번호ๆ-อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
방금 잠에서 깨서 지금 아직 정신이 좀 멍해요.
관련 단어
비슷한 의미
เบอร์berเบอร์ber1번호 (식별용)2크기; 치수 (번호)
- 번호 (식별용)
- 크기; 치수 (번호)
เบลอblerเบลอbler1흐릿한; 초점이 맞지 않는2멍한; 몽롱한3흐릿하게 하다; 흐리게 만들다
- 흐릿한; 초점이 맞지 않는
- 멍한; 몽롱한
- 흐릿하게 하다; 흐리게 만들다
หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek1번호를 매기다, 번호를 부여하다2번호 (식별자)
- 번호를 매기다, 번호를 부여하다
- 번호 (식별자)
ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1불분명한; 흐릿한2불분명한; 이해하기 힘든
- 불분명한; 흐릿한
- 불분명한; 이해하기 힘든
เบอร์โทรber tohเบอร์โทรber toh전화번호
전화번호