เซียนแล้ว

siian láaeo

의미

1동사B1

이미 전문가인; 매우 능숙한

이미 무언가에 매우 능숙해지거나 전문가가 된 상태.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem게임을 하다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เซียนแล้วsiian láaeoเซียนแล้วsiian láaeo이미 전문가인; 매우 능숙한
그는 이 게임을 정말 잘해요. 이제 전문가예요.

관련 단어

단어 분석

เซียนsianเซียนsian1전문가; 고수2최고 수준의; 매우 능숙한 (서술적 용법)3현자/신선 (도교 신화)특정 분야에 매우 능숙하거나 조예가 깊은 사람; 주로 구어체에서 분야를 명시하여 사용됨 (예: เซียนหุ้น ‘주식 전문가’)파트 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)동작이 완료되었거나 이제 새로운 상태가 사실로 성립되었음을 나타냄 (주로 절의 끝에 쓰임).파트 2
เซียนแล้วsiian láaeoเซียนแล้วsiian láaeo이미 전문가인; 매우 능숙한