เจ้าเฮ็ด(jâo hét)
의미
1명사A2
네가 ~하다; 네가 (그것을) 했다
"너는 한다" 또는 "너는 했다"를 의미하는 이산/라오스 방언 구. 'เจ้าเจ้าjâo1영주; 주인; 소유자2통치자; 왕자 (왕실 칭호)3신; 수호령 (칭호/명사)4접두사: 소유자/경영자; 존칭5분류사: 소유자/신 (관용 표현)6당신, 너 (친숙한/지역 방언; 고어/문학적)'(너)와 'เฮ็ดเฮ็ดhét하다; 만들다 (이산 방언/라오스어)'(하다)으로 구성됨. 문맥과 억양에 따라 평서문, 의문문 또는 비난의 뜻이 될 수 있음.
단어 분석
+
เจ้าเฮ็ดjâo hétเจ้าเฮ็ดjâo hét네가 ~하다; 네가 (그것을) 했다