เจือปนรบกวน
jeuua-bpon róp-guan
의미
1동사C1
오염시키다; 간섭하다
품질이나 선명도를 저하시키는 불순물을 섞어 넣거나 간섭을 일으키다 (예: 물질의 오염 또는 신호 간섭)
예문
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1신호, 표시, 징후2신호 강도/수신 상태3신호/단서 (의사소통이나 행동에서)ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohn마이크เจือปนรบกวนjeuua-bpon róp-guanเจือปนรบกวนjeuua-bpon róp-guan오염시키다; 간섭하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)คลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yú전파ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เสียงบันทึกsĭiang ban-túkเสียงบันทึกsĭiang ban-túk오디오 녹음; 녹음된 소리ไม่ใสmâi săiไม่ใสmâi săi1맑지 않은; 불투명한; 탁한2(외관이나 소리가) 밝지 않은; 맑지 않은3맑지 않은, 투명하지 않은4소리가 맑지 않은5안색이 칙칙한, 맑지 않은6맑지 않은/투명하지 않은; 탁한7(외모, 음색 등이) 밝지 않은/맑지 않은8칙칙한; 선명하지 않은9순수하지 않은; 생기 없는10맑지 않은; 탁한; 불투명한11밝지 않은, 또렷하지 않은 (음조/사진/안색)12맑지 않은, 투명하지 않은; 탁한13투명하지 않은; 탁한14밝거나 선명하지 않은; 칙칙하거나 둔탁한 (외양/소리)15칙칙한 (특히 안색/색상)16소리가 선명하지 않은; 둔탁한17투명하지 않은 (비유적)18맑지/투명하지 않은, 탁한, 흐린19밝지/맑지 않은 (안색, 음색, 소리)20맑지 않은; 탁한; (안색이) 칙칙한21명확하지 않은 (소리, 이미지, 설명)
마이크 신호가 전파의 간섭을 받아 녹음 소리가 깨끗하지 않았습니다.
단어 분석
+
เจือปนรบกวนjeuua-bpon róp-guanเจือปนรบกวนjeuua-bpon róp-guan오염시키다; 간섭하다