เครื่องตี
krêuuang dtee
의미
1명사B1
거품기; 반죽기; 믹서
(반죽이나 크림 등의) 재료를 치거나 휘젓거나 섞는 데 쓰이는 기계 또는 가전제품으로 주로 회전하는 거품기가 달려 있음.
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee1거품기; 반죽기; 믹서2타악기ไข่kàiไข่kài1알을 낳다; 산란하다2고환 (속어/비어)3알; 달걀เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다เค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrt생일 케이크ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)
어머니는 제 생일 케이크를 만들기 위해 믹서기를 사용하셨습니다.
2명사B2
타악기
태국 음악에서 북, 징과 같이 두드려서 소리를 내는 악기류; 더 나아가 모든 타악기를 의미함.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วงปี่พาทย์wong bpìi pâatวงปี่พาทย์wong bpìi pâat태국 전통 관현악단; 피팟 앙상블ระนาดrá-nâatระนาดrá-nâat라낫 (태국식 목금)เอกèkเอกèk1하나의; 단일한; 독특한; 뛰어난2주요한; 일차적인3A학점; 1등급; 최고 등급4전공 (학문 분야)5에이스 (트럼프 카드)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee1거품기; 반죽기; 믹서2타악기ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèung특정한 종류; 일종(의)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1임무를 수행하다; 책임을 다하다2기능하다; ~의 역할을 하다นำnamนำnam1이끌다; 안내하다2가져가다; 데려가다; 이끌다3채택하다; 적용하다; 사용하다วงwongวงwong1밴드; 음악 그룹2그룹; (사람들의) 모임3분류사: 음악 그룹, 반지 등4원; 고리5고리; 구역; 층6회로; 루프
'피파트' 합주에서 '라낫 엑'은 합주를 이끄는 일종의 타악기입니다.
관련 단어
단어 분석
+
เครื่องตีkrêuuang dteeเครื่องตีkrêuuang dtee거품기; 반죽기; 믹서