อุกฉกรรจ์
ùk-chà-gan
의미
1명사C1
흉악한 (범죄 등이)
극도로 심각하고 충격적인, 특히 터무니없이 폭력적이거나 해로운 범죄나 위법 행위; 주로 법률 및 뉴스 문맥에서 사용됨.
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6배정하다; 짝지어 주다; 연결하다7오싹해지다; 시리다8설정하다; 정하다 (가격, 시간 등)ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăa용의자; 피의자ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คดีká-deeคดีká-dee1법적 사건 (소송)2형사 사건; 경찰 수사 사건ปล้นbplônปล้นbplôn1[누군가/무언가를] 강탈하다; 강도질하다2약탈하다3강도; 약탈ร้านทองráan tongร้านทองráan tong금은방; 금 상점ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คดีká-deeคดีká-dee1법적 사건 (소송)2형사 사건; 경찰 수사 사건อุกฉกรรจ์ùk-chà-ganอุกฉกรรจ์ùk-chà-gan흉악한 (범죄 등이)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew얻었다; 완료했다; 이제 가능하다
경찰은 강력 범죄인 금은방 강도 사건의 용의자를 체포했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
อุกฉกรรจ์ùk-chà-ganอุกฉกรรจ์ùk-chà-gan흉악한 (범죄 등이)