อิงกำแพง
ing gam-paeng
의미
1동사A2
벽에 기대다
지탱하기 위해 신체의 일부를 벽에 기대다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)อิงกำแพงing gam-paengอิงกำแพงing gam-paeng1벽에 기대다2(위치상) 벽 옆에 / 벽에 기대어คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기
그는 벽에 기대어 서서 전화 통화를 하고 있습니다.
2형용사B1
(위치상) 벽 옆에 / 벽에 기대어
벽 바로 옆에 두거나 벽에 맞닿게 위치하다; 벽에 기대어 놓다
예문
แม่วางmâe waangแม่วางmâe waang1매왕군 (치앙마이)2매왕강 (지류)ตู้หนังสือdtôo năng-sĕuตู้หนังสือdtôo năng-sĕu책장, 책꽂이ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다อิงกำแพงing gam-paengอิงกำแพงing gam-paeng1벽에 기대다2(위치상) 벽 옆에 / 벽에 기대어ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실
어머니는 침실 벽에 새 책장을 붙여 놓으셨습니다.
단어 분석
+
อิงกำแพงing gam-paengอิงกำแพงing gam-paeng벽에 기대다