หมอแผนไทย
mŏr păen tai
의미
1명사B1
태국 전통 의학 치료사
약초 요법, 타이 마사지 및 관련 치료법을 사용하는, 태국 전통 의학 훈련을 받은 치료사.
예문
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1허리 통증; 요통2허리가 아프다; 요통이 있다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다หมอแผนไทยmŏr păen taiหมอแผนไทยmŏr păen tai태국 전통 의학 치료사
할머니께서 허리가 아프셔서 태국 전통 의학 치료사를 만나러 가실 예정입니다.
관련 단어
단어 분석
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2전통 치료사; 주술사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4수의사5분류사가 아님 (คน/ท่าน 사용)질병과 부상을 진단하고 치료하는 의료 전문가파트 1
+
หมอแผนไทยmŏr păen taiหมอแผนไทยmŏr păen tai태국 전통 의학 치료사