หน้าเครื่อง
nâa krêuuang
의미
1명사B1
기계의 앞면, 전면 패널
기계나 기기의 앞면 또는 전면 패널.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다เช็ดchétเช็ดchét닦다; 가볍게 두드리다ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1먼지; 미세 건조 입자2미세먼지 (대기 오염)ตรงหน้าdtrong nâaตรงหน้าdtrong nâa1바로 앞; 눈앞2(~의) 바로 앞에เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâa세탁기ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
세탁기 전면 패널의 먼지를 좀 닦아 주세요.
2명사B1
기계 앞 공간
기계의 앞쪽에 위치한 공간이나 위치
예문
อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)ขวางkwăangขวางkwăang1막다; 방해하다2가로질러; 가로로3엇나가는; 방해하는 (사람에 대해)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3현지의; 현장의 (수식어)4분야; 영역 (비유적)หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàat에어컨; 냉방 장치ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다
에어컨 앞에 서 있지 마세요. 공기 흐름을 막고 있습니다.
단어 분석
+
หน้าเครื่องnâa krêuuangหน้าเครื่องnâa krêuuang기계의 앞면, 전면 패널