สแกนซ้ำ
sà-gaen sám
의미
1동사B1
다시 스캔하다; 재스캔하다
첫 번째 스캔이 실패했거나, 불분명하거나, 확인이 필요하기 때문에 기기나 앱을 사용하여 어떤 것을 다시 스캔하다.
예문
บาร์โค้ดbaa kótบาร์โค้ดbaa kót바코드 (1D 또는 2D; QR 코드 제외)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다สแกนซ้ำsà-gaen sámสแกนซ้ำsà-gaen sám다시 스캔하다; 재스캔하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
바코드가 나타나지 않아요. 다시 한번 스캔해 주세요.
단어 분석
+
สแกนซ้ำsà-gaen sámสแกนซ้ำsà-gaen sám다시 스캔하다; 재스캔하다