สำรวจพรมแดน
săm-rùuat prom-daen
의미
1동사B2
국경을 조사하다/측량하다
정치적 또는 지리적 경계를 조사, 측정 또는 지도화하다; 국경 측량 또는 검사를 수행하다.
예문
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다สำรวจพรมแดนsăm-rùuat prom-daenสำรวจพรมแดนsăm-rùuat prom-daen1미개척지를 탐구하다 (비유적)2국경을 조사하다/측량하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ระยะrá-yàระยะrá-yà1거리; 간격2기간; 시기; 단계3간격; 주기4범위; 영역และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทำเครื่องหมายtam krêuuang măaiทำเครื่องหมายtam krêuuang măai표시하다แนวเขตnaeo kètแนวเขตnaeo kèt경계선ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한
관계자들은 거리를 측정하고 경계를 명확히 표시하기 위해 국경 조사를 나갔습니다.
2동사C1
미개척지를 탐구하다 (비유적)
지식, 기술 또는 경험의 새롭거나 덜 알려진 영역으로 나아가다; 특정 분야의 한계를 탐구하다.
예문
ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jai연구팀, 연구 그룹กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중สำรวจพรมแดนsăm-rùuat prom-daenสำรวจพรมแดนsăm-rùuat prom-daen1미개척지를 탐구하다 (비유적)2국경을 조사하다/측량하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เอไอay-aiเอไอay-aiAI, 인공지능เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다วิธีแก้ปัญหาwí-tee gâe bpan-hăaวิธีแก้ปัญหาwí-tee gâe bpan-hăa해결책, 문제 해결 방법ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ๆ-
연구팀은 새로운 해결책을 찾기 위해 인공지능의 최전선을 탐구하고 있습니다.
단어 분석
+
สำรวจพรมแดนsăm-rùuat prom-daenสำรวจพรมแดนsăm-rùuat prom-daen국경을 조사하다/측량하다