ราวแขวนผ้า
raao kwăen pâa
의미
1명사B1
수건걸이
수건을 걸기 위해 주로 욕실에서 사용하는 수평 막대나 봉
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀แขวนkwăenแขวนkwăen1[to] hang [sth]; suspend [sth] from above2[to] suspend; put on hold; shelve3[to] hang (execute)ผ้าเช็ดตัวpâa chét dtuuaผ้าเช็ดตัวpâa chét dtuua목욕 수건, 바스타월ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เปียกbpìiakเปียกbpìiak1젖은; 축축한2젖다; 적시다ไว้บนwái bonไว้บนwái bon~위에 두다; ~위에 올려두다ราวแขวนผ้าraao kwăen pâaราวแขวนผ้าraao kwăen pâa1수건걸이2옷걸이 봉ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam욕실; 화장실
그녀는 욕실의 수건 걸이에 젖은 수건을 걸었습니다.
2명사B1
옷걸이 봉
옷걸이에 옷을 걸기 위해 옷장이나 벽장 내부에 설치된 막대나 봉
예문
เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêut(깃과 단추가 있는) 셔츠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ราวแขวนผ้าraao kwăen pâaราวแขวนผ้าraao kwăen pâa1수건걸이2옷걸이 봉ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâa옷장
제 셔츠들은 옷장 안의 옷걸이 봉에 걸려 있습니다.
단어 분석
+
แขวนkwăenแขวนkwăen1걸다; 매달다2중단하다; 보류하다3교수형에 처하다대롱거리거나 한 지점에서 지탱되도록 위에서부터 무언가를 매달다; 고리나 옷걸이 등에 걸어 두다파트 2
+
ราวแขวนผ้าraao kwăen pâaราวแขวนผ้าraao kwăen pâa수건걸이