ฟื้นพลังงาน
fúun pá-lang-ngaan
의미
1명사B1
에너지를 회복하다; 재충전하다
사람이나 사물이 다시 활기를 띠도록 에너지를 회복하거나 되찾다
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1회의; 모임2모이다; 회의하다3의회; 협의회ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan하루 종일, 온종일เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한หาทางhăa taangหาทางhăa taang1방법을 찾다, 강구하다2~하려고 애쓰다, 노력하다ฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaanฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaan1에너지를 회복하다; 재충전하다2에너지를 보충하다 (영양/운동)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다กระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyng활기가 넘치는; 생기 있는; 활발한อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng다시, 한 번 더
하루 종일 회의를 한 후, 우리는 다시 활기차게 느끼기 위해 에너지를 회복해야 합니다.
2명사B1
에너지를 보충하다 (영양/운동)
격렬한 활동 후 휴식, 수분 보충, 음식 섭취 등을 통해 신체의 에너지를 보충하다
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám물을 마시다เกลือแร่gleuua râeเกลือแร่gleuua râe1미네랄; 무기질2전해질 (음료)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaanฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaan1에너지를 회복하다; 재충전하다2에너지를 보충하다 (영양/운동)
달리기를 마친 후, 그는 에너지를 보충하기 위해 전해질 음료를 마셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaanฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaan에너지를 회복하다; 재충전하다