พกโน้ตบุ๊ก(pók nóht-búk)

의미

1동사B1

노트북을 휴대하다

편의나 필요 시 바로 쓰기 위해 노트북 컴퓨터를 몸에 지니거나 휴대하다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)พกโน้ตบุ๊กpók nóht-búkพกโน้ตบุ๊กpók nóht-búk노트북을 휴대하다ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian학교에 가다, 공부하러 가다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의เผื่อpèuuaเผื่อpèuua1만약을 대비해2따로 남겨두다; 예비해 두다3감안하다; 참작하다4~하지 않도록; ~할까 봐 (문어/드묾)จดเลคเชอร์jòt lék-choeจดเลคเชอร์jòt lék-choe1필기하다 (강의 중)2강의 필기
저는 강의 노트를 적어야 할 경우를 대비해 매일 노트북을 가지고 수업에 갑니다.

단어 분석

พกpókพกpók1(몸에) 지니다, 휴대하다2몸에 간직하다, 갖고 있다파트 1
+
โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1노트북 컴퓨터; 랩톱2공책 (종이)파트 2
พกโน้ตบุ๊กpók nóht-búkพกโน้ตบุ๊กpók nóht-búk노트북을 휴대하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관