ประสาทวิชา

bprà-sàat wí-chaa

의미

1명사B2

가르치다; 지식을 전수하다 (격식)

특히 격식을 갖추거나 문학적인 맥락에서 지식을 가르치거나 전수하다.

예문

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1방송하다; 중계하다; 스트리밍하다2(지식·기술을) 전수하다; 물려주다3묘사하다; 표현하다ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo지식; 배움; 이해ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1의도, 목적2의지, 결심3집중, 전념ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1이해하다; 파악하다2이해심이 많다; 배려하다3추측하다; 사실이라고 믿다หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4증거, 증명 (법적/공식적)5원칙, 과정, 주요 항목을 세는 단위 명사ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한
이 선생님은 지식을 정성껏 전달하여 학생들이 원리를 명확하게 이해하도록 돕습니다.
2명사C1

교육; 지식 전수 (격식)

스승이 제자에게 지식을 가르치거나 전수하는 격식을 차린 행위.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1의식; 예식2의례; 제례3공식 절차; 의전รับน้องráp nóngรับน้องráp nóng1신입생 환영회를 하다; 신고식을 치르다2신입생 환영회; 오리엔테이션อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ทำการtam gaanทำการtam gaan1수행하다; 실시하다; 실행하다2운영하다; 영업하다; 가동되다ประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaaประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaa1가르치다; 지식을 전수하다 (격식)2교육; 지식 전수 (격식)แก่gàeแก่gàe1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3잘 익은; 숙성된 (음식/음료) [종종 과숙한]4~에게; ~에 대하여ศิษย์sìtศิษย์sìt제자; 문하생; 학생ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan공식적으로, 정식으로
신입생 환영회에서 교수는 신입생들에게 공식적으로 지식을 전수했습니다.

관련 단어

단어 분석

ประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1신경, 신경 조직2신경의, 신경계의3미친, 제정신이 아닌 (구어/비하)체내의 신경 또는 신경 조직; 신경계의 일부.파트 1
+
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌학교나 대학에서 배우는 지식 분야 또는 해당 분야의 특정 과목파트 2
ประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaaประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaa가르치다; 지식을 전수하다 (격식)