ประสงค์ร้าย

bprà-sŏng ráai

의미

1명사B2

해코지하려 하다; 악의를 품다

누군가에게 해를 끼치거나 문제를 일으키려는 욕구 또는 의도를 가지다; 악의적이다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다ประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráaiประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráai해코지하려 하다; 악의를 품다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점หรอกròkหรอกròk1강한 부정 (실제로는 ~하지 않다; 결코 ~아니다)2안심/완화 어조사 (설명조)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다
그가 당신에게 악의를 가지고 있다고 생각하지 않아요. 아마 그냥 생각 없이 말했을 거예요.

관련 단어

단어 분석

ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1[to] wish; intend; desire (formal/official)2wish; intention; desire (formal)파트 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1evil; wicked; malicious2severe; grave; serious3fierce; vicious; dangerous4badly; severely (degree adverb in compounds)파트 2
ประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráaiประสงค์ร้ายbprà-sŏng ráai해코지하려 하다; 악의를 품다