นักชิมเนื้อ
nák chim néuua
의미
1명사B2
고기 감별사; 고기 전문가
주로 리뷰, 대회, 또는 취미 목적으로 고기의 맛, 연한 정도, 굽기 정도 및 전반적인 품질을 맛보고 평가하는 사람.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักชิมเนื้อnák chim néuuaนักชิมเนื้อnák chim néuua1고기 감별사; 고기 전문가2식육 품질 평가사ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang유명한, 이름난ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다รีวิวree wiuรีวิวree wiu1리뷰; 평가; 후기2리뷰하다; 평가하다สเต๊กsà-dtêkสเต๊กsà-dtêk1스테이크 (요리)2스테이크 (고기 조각)เฮาส์háoเฮาส์háo1하우스 (외래어; 상표명)2하우스 음악 (외래어)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang다양한; 여러 가지의ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에บล็อกblókบล็อกblók1블록 (단단한 덩어리)2방해물; 장애물3막다; 방해하다4블로그 (웹로그)5차단하다 (디지털/소셜 미디어)6엔진 블록; 블록 (기계)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것
그는 자신의 블로그에 다양한 스테이크 하우스 리뷰를 자주 올리는 유명한 육류 감식가입니다.
2명사C1
식육 품질 평가사
등급 판정이나 품질 관리를 위해 고기의 특성을 평가하는 전문가.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักชิมเนื้อnák chim néuuaนักชิมเนื้อnák chim néuua1고기 감별사; 고기 전문가2식육 품질 평가사ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장แปรรูปbprae rôopแปรรูปbprae rôop1가공하다; 변형하다2가공된; 변환된3민영화하다; 법인화하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sòp kun-ná-pâapตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sòp kun-ná-pâap품질을 검사하다เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1meat; flesh2muscle/meat (by cut or quality)3texture; grain (surface of materials)4content; substantive matter5core/body of an object6human body (skin and flesh)7body; flesh (of a person/animal)8classifier: pieces of meatทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)ชิ้นchínชิ้นchín1분류사: 조각/개2조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1(상품을) 수출하다2(데이터나 파일을) 내보내다3수출, 수출 활동4수출(용)의
우리 아버지는 가공 공장에서 전문 육류 등급 판정사로 일하시며, 출하 전 모든 고기의 품질을 확인해야 합니다.
단어 분석
+
นักชิมเนื้อnák chim néuuaนักชิมเนื้อnák chim néuua고기 감별사; 고기 전문가