ท่ากระดาน
tâa grà-daan
의미
1명사B1
플랭크 (운동 자세)
플랭크, 팔뚝이나 손과 발가락으로 몸을 지탱하며 몸을 곧고 꼿꼿하게 유지하는 운동 자세.
예문
ครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-ká요가 강사; 요가 선생님ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ท่ากระดานtâa grà-daanท่ากระดานtâa grà-daan1플랭크 (운동 자세)2타끄라단 (지명)
요가 선생님은 저에게 플랭크 자세를 가르쳐 주었습니다.
2고유 명사B2
타끄라단 (지명)
타끄라단, 특히 깐짜나부리 주에 있는 하위 행정 구역이나 마을 등 여러 지역에 사용되는 태국의 지명.
예문
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1하위 행정 구역2지역; 장소 (구식/격식)ท่ากระดานtâa grà-daanท่ากระดานtâa grà-daan1플랭크 (운동 자세)2타끄라단 (지명)จังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeจังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-ree(태국의) 깐짜나부리 주กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)
이번 주말에 우리는 칸차나부리주의 타 끄라단 면을 방문할 예정입니다.
관련 단어
단어 분석
+
กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1널빤지; 판자2칠판; 화이트보드3게임판; 보드건축용이나 바닥 표면 등으로 사용되는 길고 납작한 나무 또는 비슷한 재료 조각.파트 2
ท่ากระดานtâa grà-daanท่ากระดานtâa grà-daan플랭크 (운동 자세)