ทุกข์ผันแปร
túk păn bprae
의미
1명사C1
변화로 인한 고통 (불교)
불교 철학에서 모든 조건 지어진 것들의 무상한 본성으로 인해 야기되는 고통(괴고, 壞苦); 즐거운 경험이나 행복한 상태가 피할 수 없이 끝날 때 발생하는 괴로움.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1행복; 만족2즐거움; 기쁨3웰빙; 안녕หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1다 써버리다; 고갈되다; 바닥나다2사라지다; 없어지다; 끝나다ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1고통; 괴로움2고난; 역경3고(苦) (불교)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'แทนที่taen têeแทนที่taen têe대체하다; 대신하다นี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làe바로 이거다, 맞다คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ทุกข์ผันแปรtúk păn bpraeทุกข์ผันแปรtúk păn bprae변화로 인한 고통 (불교)
행복이 끝나면 고통이 그 자리를 대신합니다. 이것이 변화의 고통(괴고, Viparinama-dukkha)입니다.
관련 단어
단어 분석
ทุกข์túkทุกข์túk1고통; 불행; 괴로움2고통받다; 괴로워하다육체적 또는 정신적인 고통, 아픔, 시련 또는 큰 불행의 상태; 불교에서는 존재에 본질적으로 내재된 불만족파트 1
+
ทุกข์ผันแปรtúk păn bpraeทุกข์ผันแปรtúk păn bprae변화로 인한 고통 (불교)