결과로 돌아가기
ตีทะลวง
(dtee tá-luuang)
▶
의미
1
동사
B2
돌파하다
돌파하다, 뚫고 나아가다 (장애물, 장벽, 방어선 등을 강제로 뚫음)
관련 단어
비슷한 의미
บุกทะลวง
bùk tá-luuang
บุกทะลวง
bùk tá-luuang
1
돌파하다; 강습하다 (군사/문자 그대로)
2
침투하다; 공격적으로 진입하다 (비유적)
돌파하다; 강습하다 (군사/문자 그대로)
침투하다; 공격적으로 진입하다 (비유적)
단어 분석
ตี
dtee
ตี
dtee
1
찰싹 치다 (벌레, 물건 등을)
2
단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)
3
찍다; 날인하다; 각인하다
4
어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다
5
해석하다; 이해하다
6
쫓아내다; 몰아내다
7
새벽 ~시 (ตี + 숫자)
8
치다; 때리다
9
(타악기를) 치다; 연주하다
파트 1
+
ทะลวง
thá-luuang
ทะลวง
thá-luuang
1
뚫다; 관통하다
2
돌파하다; 강제로 뚫고 나아가다
파트 2
ตีทะลวง
dtee tá-luuang
ตีทะลวง
dtee tá-luuang
돌파하다