ช็อปก่อน

chóp gòn

의미

1동사A2

먼저 쇼핑하다

먼저 쇼핑하다; 다른 일을 하기 전에 쇼핑을 하러 가다.

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ช็อปก่อนchóp gònช็อปก่อนchóp gòn먼저 쇼핑하다นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
먼저 쇼핑하러 가요.

관련 단어

단어 분석

ช็อปchópช็อปchóp1쇼핑하다2상점; 가게3숍인숍; 브랜드 코너쇼핑하러 가다; 주로 여가나 활동의 일환으로 물건을 사다파트 1
+
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의어떤 것보다 이전의 시간에 또는 앞서서; 기준점 이전에; 무언가를 일찍 할 때 '먼저'나 '사전에'라는 의미로도 사용됨파트 2
ช็อปก่อนchóp gònช็อปก่อนchóp gòn먼저 쇼핑하다