จัดสรรหอ
jàt-săn hŏ
의미
1동사B2
기숙사를 배정하다; 기숙사를 할당하다
사람들에게 기숙사 방이나 자리를 배정하다 (특히 학교나 대학교에서).
예문
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ผลpŏnผลpŏn1결과; 성과2이익; 이점3분류사: 과일4결과; 성과; 효과การจัดสรรgaan jàt sănการจัดสรรgaan jàt săn할당; 분배; 배분หอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1기숙사; 학생 생활관2민간 기숙사; 하숙집สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여นักศึกษาใหม่nák sèuk-săa màiนักศึกษาใหม่nák sèuk-săa mài신입생; 새내기ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1다음 주2다음 주에 (시간 표현)
대학교는 다음 주에 신입생 기숙사 배정 결과를 발표할 것입니다.
단어 분석
+
จัดสรรหอjàt-săn hŏจัดสรรหอjàt-săn hŏ기숙사를 배정하다; 기숙사를 할당하다