จังหวัดตาก

jang-wàt dtàak

의미

1고유 명사B1

탁 주 (태국)

미얀마와 국경을 접하는 태국 서부의 산악 지대인 탁 주(행정 중심지: 므앙 탁)

예문

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다จังหวัดตากjang-wàt dtàakจังหวัดตากjang-wàt dtàak탁 주 (태국)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1산2산맥และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1자연, 자연계2자연스러운, 고유의 (관형어)3본성, 기질สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인
내년에는 산과 자연이 매우 아름다운 탁 주로 여행을 가고 싶습니다.

관련 단어

단어 분석

จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1지방의 (주로 명사 앞에서 수식)2주, 도 (태국의 행정 구역)수도 외곽의 주(지방)에 위치하거나 관련이 있는; 주로 명사 앞에 쓰임 (예: 지방 행정, 지방 지역)파트 1
+
ตากdtàakตากdtàak1말리다; 자연 건조하다; 햇볕에 말리다2(햇빛/바람에) 널다; 쐬다3딱 주공기나 햇빛에 노출시켜 무언가를 건조시키는 것.파트 2
จังหวัดตากjang-wàt dtàakจังหวัดตากjang-wàt dtàak탁 주 (태국)