คัลเลอร์เกรดดิ้ง
kan-ler grèt-dîng
의미
1동사B2
색보정하다 (영상/이미지)
원하는 느낌을 얻기 위해 후반 작업에서 동영상이나 이미지의 색상, 명암비 및 톤을 조정하고 스타일을 입히다.
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ถ่ายtàaiถ่ายtàai1영상을 찍다; 비디오를 촬영하다2복사하다; 복제하다3전달하다; 전이하다; 옮기다; 양도하다4배변하다; 대변을 보다5사진을 찍다; 촬영하다6방송하다; 방영하다7(필름을) 현상하다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)คัลเลอร์เกรดดิ้งวีดีโอkan-lêr gràyt-dîng wee-dee-ohคัลเลอร์เกรดดิ้งวีดีโอkan-lêr gràyt-dîng wee-dee-oh비디오 컬러 그레이딩; 영상 색보정ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다โทนอุ่นtohn ùnโทนอุ่นtohn ùn1따뜻한 색조; 웜톤2따뜻한 색조의; 웜톤의ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이คอนทราสต์kon-trâatคอนทราสต์kon-trâat1대비 (밝기 및 색상의 차이); 콘트라스트2대조 (사물 간의 뚜렷한 차이)3대조하다 (차이점을 강조하다)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금
촬영 후에 우리는 영상의 톤을 더 따뜻하게 만들고 대비를 약간 높이기 위해 컬러 그레이딩을 할 것입니다.
2명사B2
컬러 그레이딩 (후반 작업)
원하는 느낌을 얻기 위해 동영상이나 이미지의 색상, 명암비 및 톤을 조정하고 스타일을 입히는 후반 작업 과정.
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ถ่ายtàaiถ่ายtàai1영상을 찍다; 비디오를 촬영하다2복사하다; 복제하다3전달하다; 전이하다; 옮기다; 양도하다4배변하다; 대변을 보다5사진을 찍다; 촬영하다6방송하다; 방영하다7(필름을) 현상하다หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다คัลเลอร์เกรดดิ้งkan-ler grèt-dîngคัลเลอร์เกรดดิ้งkan-ler grèt-dîng1컬러 그레이딩 (후반 작업)2색보정하다 (영상/이미지)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해โทนภาพtohn pâapโทนภาพtohn pâap사진 톤; 이미지 톤เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)
촬영 후 그는 이야기와 영상 톤을 맞추기 위해 컬러 그레이딩을 했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ดิ้งdîngดิ้งdîng1딩, 땡 (종소리/알림음)2딩! (감탄사)작은 종소리나 알림음과 같이 가벼운 종소리를 흉내 내는 의성어; 그 소리를 나타내는 감탄사로도 사용됨파트 2
คัลเลอร์เกรดดิ้งkan-ler grèt-dîngคัลเลอร์เกรดดิ้งkan-ler grèt-dîng색보정하다 (영상/이미지)