การแยกแยะ

gaan yâek yáe

의미

1명사B2

구별, 분별, 식별

사물을 구별하거나 차이를 식별하는 행위 또는 능력; 분석을 위해 사물을 분류하는 과정.

예문

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다การแยกแยะgaan yâek yáeการแยกแยะgaan yâek yáe구별, 분별, 식별ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것ผิดpìtผิดpìt1틀린; 잘못된2불법의; 위법의3부적절한; 타당하지 않은4잘못-; 잘못하여 (접두사/부사용법)5틀리다; 실수하다
아이들은 옳은 것과 그른 것을 구별하는 법을 배워야 합니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안동사나 형용사 앞에 붙어 행위, 과정, 상태를 나타내는 명사를 만드는 접두사파트 1
+
แยกแยะyâek yáeแยกแยะyâek yáe1구별하다; 분간하다2식별하다; 분별하다3분류하다; 구분하다사물 간의 차이를 명확히 인식하거나 짚어내다; 서로를 구별하다파트 2
การแยกแยะgaan yâek yáeการแยกแยะgaan yâek yáe구별, 분별, 식별