การเสาะหา

gaan sò hăa

의미

1명사C1

탐색; 찾기; 탐구

노력이나 끈기를 가지고 무언가를 찾는 행위

예문

การเสาะหาgaan sò hăaการเสาะหาgaan sò hăa1탐색; 찾기; 탐구2(정보/자원/기회 등의) 추구แหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèut1담수원2담수 서식지, 담수 생태계บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เกาะร้างgò ráangเกาะร้างgò ráang무인도เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1작전; 활동 (공식적/조직적)2임무; 과제; 업무แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wít생존자 (위험/질병/재난 등의)
무인도에서 담수원을 찾는 것이 생존자들의 첫 번째 임무였습니다.
2명사C1

(정보/자원/기회 등의) 추구

지식, 자원 또는 기회와 같은 것을 찾거나 얻기 위한 의도적인 노력

예문

การเสาะหาgaan sò hăaการเสาะหาgaan sò hăa1탐색; 찾기; 탐구2(정보/자원/기회 등의) 추구โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1기회2때; 행사; 기회3가능성; 확률ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1외국의, 해외의2외국, 해외3해외에 가다/거주하다จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông~해야 하다; ~할 필요가 있다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuua준비, 대비เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang dee매우 잘; 높은 수준으로; 철저하게
해외 취업 기회 탐색에는 철저한 준비가 필요합니다.