การกระจาย
gaan grà-jaai
의미
1명사B1
확산; 분산; 분배
넓은 지역, 사람들 사이 또는 여러 범주에 걸쳐 어떤 것을 퍼뜨리거나 분배하는 행위 또는 과정.
예문
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1확산; 분산; 분배2유통 (비즈니스/물류)3통계적 분포4분산 (과학)ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1요즘, 오늘날2현시대, 현재3요즘의, 현대의 (수식어)เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
요즘은 뉴스 전파 속도가 매우 빠릅니다.
2명사B2
유통 (비즈니스/물류)
생산자로부터 고객이나 시장으로 상품 또는 서비스를 체계적으로 전달하고 할당하는 것
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1체계적인; 조직적인2시스템이 갖춰져 있다การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa1상품 유통 (물류)2상품 배분, 상품 공급ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏng물건을 배달하다; 소포를 보내다ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게
이 회사는 제품 유통 시스템이 잘 갖춰져 있어 고객에게 빠른 배송이 가능합니다.
3명사B2
통계적 분포
확률 분포나 빈도 패턴과 같이 값이나 데이터 포인트가 퍼지거나 배열되는 방식
예문
กราฟgráapกราฟgráap1그래프; 차트2그래프 (수학)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1확산; 분산; 분배2유통 (비즈니스/물류)3통계적 분포4분산 (과학)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòp시험 점수; 시험 성적ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방
이 그래프는 학급 학생들의 시험 점수 분포를 보여줍니다.
4명사C1
분산 (과학)
매질 내에서 입자, 파동 또는 에너지의 퍼짐 (예: 광학/화학에서의 콜로이드 분산 또는 파장 분산)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàat과학 (학교 과목)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1확산; 분산; 분배2유통 (비즈니스/물류)3통계적 분포4분산 (과학)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다ปริซึมbprì-seumปริซึมbprì-seum1기하학적 각기둥2광학 프리즘
과학 시간에 우리는 프리즘을 통한 빛의 분산에 대해 배웠습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การแจกแจงgaan jàek jaengการแจกแจงgaan jàek jaeng1명세화; 상세 설명2항목화; 열거3확률 분포
- 명세화; 상세 설명
- 항목화; 열거
- 확률 분포
การกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuua1분포; 분산2산포도 (통계)3입자 분산
- 분포; 분산
- 산포도 (통계)
- 입자 분산
การจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàai1유통 (상업)2증권 모집/인수
- 유통 (상업)
- 증권 모집/인수
ดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chanดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chan1유통, 배급 (물류/미디어)2분포 (통계학)
- 유통, 배급 (물류/미디어)
- 분포 (통계학)
การแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaai확산; 전파
확산; 전파
단어 분석
+
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai확산; 분산; 분배