ไลน์แมน
laai-maen
意味
1名詞B1
LINE MANの配達員
タイで人気のオンデマンドサービス「LINE MAN」アプリの配達員。
例文
ไลน์แมนlaai-maenไลน์แมนlaai-maen1LINE MANの配達員2線審、副審3LINE MAN（配達アプリ）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）มาส่งmaa sòngมาส่งmaa sòng1見送る、送り届ける2配達する、届けるอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する（食べ物・商品）3処方する、命令する（医療・法的・公的）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
LINE MANの配達員が、私が注文した料理をもうすぐ届けてくれるところです。
2固有名詞B1
LINE MAN（配達アプリ）
料理の注文や小包の発送に使われる、タイのデリバリーサービスアプリおよびプラットフォームである「LINE MAN」。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降るฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ไลน์แมนlaai-maenไลน์แมนlaai-maen1LINE MANの配達員2線審、副審3LINE MAN（配達アプリ）สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する（食べ物・商品）3処方する、命令する（医療・法的・公的）ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoタイの麺料理มากินmaa ginมากินmaa gin1食べに来る（未来・意図）2食べに来るที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者
今日は雨が降っているので、LINE MANを使って家で食べる麺料理を注文しました。
3名詞B2
線審、副審
スポーツ（特にサッカー）において、サイドラインから主審を補助する副審。線審。
例文
ไลน์แมนlaai-maenไลน์แมนlaai-maen1LINE MANの配達員2線審、副審3LINE MAN（配達アプリ）ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるธงtongธงtong1旗2信号旗、目印の旗3ผืน（旗の類別詞）ล้ำหน้าlám nâaล้ำหน้าlám nâa1進んだ、最先端の2上回る、先を行く3行き過ぎる、出しゃばる、不適切であるทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるทีมเราteem raoทีมเราteem rao私たちのチームพลาดplâatพลาดplâat1逃す、乗り遅れる、参加し損ねる2間違える、ミスをする3誤った、間違ったโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1機会、チャンス2機会、行事3可能性、確率ทำประตูtam bprà-dtooทำประตูtam bprà-dtoo1ゴールを決める、得点する2ドアを作る、門を設置する
ラインズマンがオフサイドの旗を上げたため、私たちのチームは得点のチャンスを逃しました。
関連語
単語の分解
+
ไลน์แมนlaai-maenไลน์แมนlaai-maenLINE MANの配達員