แอ่งตะวัน
àeng dtà-wan
意味
1名詞C1
太陽のくぼみ（稀/詩的表現）
太陽のくぼみや盆地のような領域を指す詩的または非標準的な表現。標準的な科学用語ではない。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa神話、伝説、民話เล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞（強調・主張）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวิหคเพลิงwí-hòk plerngวิหคเพลิงwí-hòk plerngフェニックス、火の鳥（神話上の鳥）อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แอ่งตะวันàeng dtà-wanแอ่งตะวันàeng dtà-wan太陽のくぼみ（稀/詩的表現）อันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）ร้อนระอุrón rá-ùร้อนระอุrón rá-ù1焼け付くように暑い（熱い）、灼熱の2白熱した、一触即発の
伝承では、太陽の灼熱の盆地に火の鳥が住んでいると言われています。
単語の分解
+
แอ่งตะวันàeng dtà-wanแอ่งตะวันàeng dtà-wan太陽のくぼみ（稀/詩的表現）