แพ้ไม่เป็นท่า(pháe-mái-bpen-thá)

意味

1動詞B2

惨敗する、完敗する

惨敗する、完敗する、無残にまたは屈辱的な形で負ける

関連語

単語の分解

แพ้páeแพ้páe1（〜の）アレルギーがある2負ける；敗北する3（〜に）打ち負かされる；（〜に）弱い4影響を受けやすい；耐性がないパート 1
+
ไม่เป็นท่าmâi bpen tâaไม่เป็นท่าmâi bpen tâa1行き詰まっている；惨めな状態の；失敗している2不格好に；様にならない3ぎこちない；不格好な；みっともない4無能な；役に立たないパート 2
แพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-tháแพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-thá惨敗する、完敗する